I’m really sorry for the delay on this. I’m pretty sure that I’ve corrected the problem just now — do you happen to have a weblog entry with two Korean tags to confirm?
It’s possible that I may have broken this again (because this fix broke something else), but don’t worry, I’m working on it! Will have it all sorted out soon.