I’m thinking of something simple and straightforward, like this:
- Create a /now page on your blog.
- Go to the Now Page admin and click a box that reads, “My /now page is on my blog”.
- Whenever you update the /now page on your blog, it notifies now.garden and links appropriately.
No need to be tied into the actual Now Page editing experience, et cetera.